Référence: VXF31.40
VXF31.40 ? VXF32.40-25
Ancienne VXF31.40 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN40, kvs = 19 m3/h ; Nouveau : VXF32.40-25, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN40, kvs = 25 m3/h
Référence: VXF31.40-16
VXF31.40-16 ? VXF32.40-16
Ancienne VXF31.40-16 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN40, kvs = 16 m3/h ; Nouveau : VXF32.40-16, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN40, kvs = 16 m3/h
Référence: VXF31.40-25
VXF31.40-25 ? VXF32.40-25
Ancienne VXF31.40-25 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN40, kvs = 25 m3/h ; Nouveau : VXF32.40-25, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN40, kvs = 25 m3/h
Référence: VXF31.50-40
VXF31.50-40 ? VXF32.50-40
Ancienne VXF31.50-40 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN50, kvs = 40 m3/h ; Nouveau : VXF32.50-40, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN50, kvs = 40 m3/h
Référence: VXF31.65-63
VXF31.65-63 ? VXF32.65-63
Ancienne VXF31.65-63 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN65, kvs = 63 m3/h ; Nouveau : VXF32.65-63, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN65, kvs = 63 m3/h
Référence: VXF31.80-100
VXF31.80-100 ? VXF32.80-100
Ancienne VXF31.80-100 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN80, kvs = 100 m3/h ; Nouveau : VXF32.80-100, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN80, kvs = 100 m3/h
Référence: VXG45.11
VXG45.11 ? VXG44.15-0.63
Ancienne VXG45.11 : Vanne filetée 3 voies, PN16, DN15 ; Nouveau : VXG44.15-0.63 ; Remarque : remplacée par la VXG44.. d'encombrement identique, mais dont la tige plus courte nécessite un nouveau servomoteur SAS.... Le nouveau servomoteur sur la vanne actuelle nécessite un adaptateur ASK30.
Référence: VXG45.12
VXG45.12 ? VXG44.15-1
Ancienne VXG45.12 : vanne filetée 3 voies, PN16, DN15. Nouvelle : VXG44.15-1.0. Remarque : Remplacée par la VXG44.. d'encombrement identique, mais dont la tige plus courte nécessite un nouveau servomoteur SAS.... Le nouveau servomoteur sur la vanne actuelle nécessite un adaptateur ASK30.
Référence: VXG45.13
VXG45.13 ? VXG44.15-1.6
Ancienne VXG45.13 : Vanne filetée 3 voies, PN16, DN15. Nouveau : VXG44.15-1.6. Remarque : remplacée par la VXG44.. d'encombrement identique, mais dont la tige plus courte nécessite un nouveau servomoteur SAS.... Le nouveau servomoteur sur la vanne actuelle nécessite un adaptateur ASK30.
Référence: VXG45.14
VXG45.14 ? VXG44.15-2.5
Ancienne VXG45.14 : vanne filetée 3 voies, PN16, DN15. Nouvelle : VXG44.15-2.5. Remarque : Remplacée par la VXG44.. d'encombrement identique, mais dont la tige plus courte nécessite un nouveau servomoteur SAS.... Le nouveau servomoteur sur la vanne actuelle nécessite un adaptateur ASK30.
Référence: VXG45.15
VXG45.15 ? VXG44.15-4
Ancienne VXF31.100-160 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN100, kvs = 160 m3/h ; Nouveau : VXF32.100-160, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN100, kvs = 160 m3/h
Référence: VXG45.20
VXG45.20 ? VXG44.20-6.3
Ancienne VXF31.125-250 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN125, kvs = 250 m3/h ; Nouveau : VXF32.125-150, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN125, kvs = 250 m3/h
Référence: VXG45.25
VXG45.25 ? VXG44.25-10
Ancienne VXF31.25-2.5 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 2,5 m3/h ; Nouveau : VXF32.25-2.5, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 2,5 m3/h
Référence: VXG45.32
VXG45.32 ? VXG44.32-16
Ancienne VXF31.25-4 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 4 m3/h ; Nouveau : VXF32.25-4, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 4 m3/h
Référence: VXG45.40
VXG45.40 ? VXG44.40-25
Ancienne VXF31.24 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 5 m3/h ; Nouveau : VXF32.25-6.3, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 6,3 m3/h
Référence: VXG46.20
VXG46.20 ? VXG44.20-6.3
Ancienne VXF31.25 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 7,5 m3/h ; Nouveau : VXF32.25-10, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 10 m3/h
Référence: VXG46.25
VXG46.25 ? VXG44.25-10
Ancienne VXF31.10-25 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 10 m3/h ; Nouveau : VXF32.25-10, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 10 m3/h
Référence: VXG46.32
VXG46.32 ? VXG44.32-16
Ancienne VXF31.25-6.3 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 6,3 m3/h ; Nouveau : VXF32.25-6.3, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN25, kvs = 6,3 m3/h
Référence: VXG46.40
VXG46.40 ? VXG44.40-25
Ancienne VXF31.39 : Vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN40, kvs = 12 m3/h ; Nouveau : VXF32.40-16, vanne à trois voies, raccord à bride, PN10, fonte grise, DN40, kvs = 16 m3/h
Référence: X1gr1
X1gr1 ? VXG41.25
Ancien : Vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN1", kvs = 10 m3/h, dpmax = 600/1400/1600 kPa (mélangeuse); Nouveau : VXG41.25, filetage mâle, PN16, DN25, kvs = 10 m3/h, dpmax = 800 kPa (mélangeuse); Remarque : tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur. La tige de la VXG41... est plus courte et nécessite donc une...
Référence: X1gr1/2
X1gr1/2 ? VXG41.15
Ancien: Vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN1/2", kvs = 3,5 m3/h, dpmax = 850/1600 kPa (mélangeuse). Nouveau : VXF41.15, filetage mâle, PN16, DN15, kvs = 4 m3/h, dpmax = 800 kPa (mélangeuse). Remarque : tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur. La tige de la VXG41... est plus courte et nécessite donc une...
Référence: X1gr11/2
X1gr11/2 ? VXG41.40
Ancien: Vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN11/2", kvs = 26 m3/h, dpmax = 250/450/900 kPa (mélangeuse); Nouveau : VXG41.40, filetage mâle, PN16, DN40, kvs = 25 m3/h, dpmax = 525/775/800 kPa (mélangeuse); Remarque : Tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur ; La tige de la VXG41... est plus courte et nécessite...
Référence: X1gr11/2-11/4
X1gr11/2-11/4 ? VXG41.32
Ancien : Vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN/2-11/4", kvs = 16 m3/h, dpmax = 250/450/900 kPa (mélangeuse); Nouveau : VXG41.32, filetage mâle, PN16, DN32, kvs = 16 m3/h, dpmax = 800 kPa (mélangeuse); Remarque : Tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur ; La tige de la VXG41... est plus courte et nécessite donc...
Référence: X1gr13/4
X1gr13/4 ? VXG41.20
Ancien: Vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN13/4", kvs = 6,5 m3/h, dpmax = 600/1400/1600 kPa (mélangeuse); Nouveau : VXG41.20, filetage mâle, PN16, DN20, kvs = 6,3 m3/h, dpmax = 800 kPa; (mélangeuse); Remarque : tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur. La tige de la VXG41... est plus courte et nécessite donc...
Référence: X3ir1
X3ir1 ? VXG44.25-10
Ancien : vanne 3 voies, filetage femelle, PN16, DN1", kvs = 9 m3/h, dpmax = 60 kPa. Nouveau : Vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN25, kvs = 10 m3/h, dpmax = 400 kPa (mélangeuse); Remarque : Tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur ; Nécessite une console de montage ASK30 et un nouveau servomoteur SAS....
Référence: X3ir1/2
X3ir1/2 ? VXG44.15-2.5
Ancien : vanne 3 voies, filetage femelle, PN16, DN1/2", kvs = 2,6 m3/h, dpmax = 100 kPa. Nouveau : vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN15, kvs = 2,5 m3/h, dpmax = 400 kPa (mélangeuse). Remarque : tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur. Nécessite une console de montage ASK30 et un nouveau servomoteur SAS....
Référence: X3ir1/2-1/4
X3ir1/2-1/4 ? VXG44.15-0.63
Ancien : vanne 3 voies, filetage femelle, PN16, DN/2-1/4", kvs = 0,7 m3/h, dpmax = 100 kPa. Nouveau : vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN15, kvs = 0,63 m3/h, dpmax = 400 kPa (mélangeuse). Remarque : tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur. Nécessite une console de montage ASK30 et un nouveau servomoteur...
Référence: X3ir1/2-3/8
X3ir1/2-3/8 ? VXG44.15-1.6
Ancien : vanne 3 voies, filetage femelle, PN16, DN+72-3/8", kvs = 1,3 m3/h, dpmax = 100 kPa. Nouveau : Vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN15, kvs = 1,6 m3/h, dpmax = 400 kPa (mélangeuse); Remarque : Tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur ; Nécessite une console de montage ASK30 et un nouveau servomoteur...
Référence: X3ir11/2
X3ir11/2 ? VXG44.32-16
Ancien : vanne 3 voies, filetage femelle, PN16, DN11/2", kvs = 14 m3/h, dpmax = 20 kPa. Nouveau : vanne 3 voies., filetage mâle, PN16, DN32, kvs = 16 m3/h, dpmax = 250 kPa (mélangeuse). Remarque : tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur. Nécessite une console de montage ASK30 et un nouveau servomoteur SAS....
Référence: X3ir11/4
X3ir11/4 ? VXG44.25-10
Ancien : vanne 3 voies, filetage femelle, PN16, DN1", kvs = 9 m3/h, dpmax = 60 kPa. Nouveau : vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN25, kvs = 10 m3/h, dpmax = 400 kPa (mélangeuse). Remarque : tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur ; Nécessite une console de montage ASK30 et un nouveau servomoteur SAS....
Référence: X3ir3/4
X3ir3/4 ? VXG44.20-6.3
Ancien : vanne 3 voies, filetage femelle, PN16, DN3/4", kvs = 5 m3/h, dpmax = 100 kPa. Nouveau : Vanne 3 voies, filetage mâle, PN16, DN20, kvs = 6,3 m3/h, dpmax = 400 kPa (mélangeuse); Remarque : tenir compte de l'encombrement et des valeurs DN du nouvel ensemble vanne/servomoteur ! Nécessite une console de montage ASK30 et un nouveau servomoteur SAS....
Référence: QAA2012N
QAA2012N ? QAA2012
Sonde d'ambiance Pt1000, sans logo, remplacé par QAA2012 avec logo, sinon entièrement compatible.
Référence: QAA2020N
QAA2020N ? QAA24
Sonde d'ambiance LG-Ni 1000, sans logo, remplacé par QAA24 avec logo, sinon entièrement compatible.
Référence: QAF65.3
QAF65.3 ? QAF81.3
QAF65.3, thermostat antigel tout ou rien capillaire 3000 mm, -1015 °C. Remplacé par QAF81.3, capillaire 3000 mm, -515 °C.
Remarque : QAF63.. ou QAF64.. peuvent aussi être utilisés.
Référence: QAF65.3-J
QAF65.3-J ? QAF81.3
QAF65.3, thermostat antigel tout ou rien capillaire 3000 mm, -1015 °C. Remplacé par QAF81.3, capillaire 3000 mm, -515 °C.
Remarque : QAF63.. ou QAF64.. peuvent aussi être utilisés.
Référence: KIT911
KIT911 ? QAX903-9
Starter Kit avec appareil d'ambiance (QAW912) et 1 servomoteur de régulation de radiateur (SSA955). L'appareil d'ambiance QAW912 peut être directement remplacé par le QAX903-9 qui dispose des mêmes fonctionnalités et de fonctions supplémentaires.
Remarque : Le servomoteur de régulation de radiateur doit être commandé séparément.
Référence: KIT914
KIT914 ? QAX903-9
Starter Kit avec appareil d'ambiance (QAW912) et 4 servomoteurs de régulation de radiateur (SSA955). L'appareil d'ambiance QAW912 peut être directement remplacé par le QAX903-9 qui dispose des mêmes fonctionnalités et de fonctions supplémentaires.
Remarque : Les servomoteurs de régulation de radiateur doivent être commandés séparément.
Référence: QAX903-FR
QAX903-FR ? QAX903-9
Centrale d'appartement CVC avec saisie des données énergétiques en néerlandais. Remplacé par une centrale d'appartement avec saisie des données énergétiques, sans instructions ; Textes affichés en clair en 23 langues.
Référence: QAX903-NL
QAX903-NL ? QAX903-9
Centrale d'appartement CVC avec saisie des données énergétiques en néerlandais. Remplacé par une centrale d'appartement avec saisie des données énergétiques, sans instructions ; Textes affichés en clair en 23 langues.
Référence: QAX913-FR
QAX913-FR ? QAX913-9
Sonde d'ambiance Pt1000, sans logo, remplacé par QAA2012 avec logo, sinon entièrement compatible.
Référence: QAX913-NL
QAX913-NL ? QAX913-9
Sonde d'ambiance LG-Ni 1000, sans logo, remplacé par QAA24 avec logo, sinon entièrement compatible.
Référence: QPA1000N
QPA1000N ? QPA1000
Sonde de qualité d'air COV, sans logo. Remplacé par QPA1000 avec logo, sinon entièrement compatible.
Référence: QPA2000N
QPA2000N ? QPA2002
Sonde d'ambiance pour qualité d'air CO2, sans logo. Remplacé par QPA2000 avec logo, sinon entièrement compatible.
Référence: QPA2002N
QPA2002N ? QPA2002
Sonde de qualité d'air CO2 + COV, sans logo. Remplacé par QPA2002 avec logo, sinon entièrement compatible.
Référence: QPA2060N
QPA2060N ? QPA2060
Sonde d'ambiance pour qualité d'air CO2 + température, sans logo. Remplacé par QPA2060 avec logo, sinon entièrement compatible
Référence: QPM2100N
QPM2100N ? QPM2100
Sonde de gaine de qualité d'air CO2, sans logo. Remplacé par QPM2100 avec logo, sinon entièrement compatible.
Référence: QXA2601
QXA2601 ? QXA2100
Le détecteur de condensation, 24 V~/-, est remplacé par QXA2100. Il dispose des mêmes fonctions, mais d'un boîtier différent
Référence: QXA2602
QXA2602 ? QXA2101
Le détecteur de condensation, 24 V-/~, avec tête de sonde déportée (longueur de câble 1,5 m) est remplacé par QXA2101. Il dispose des mêmes fonctions, d'1 m de câble de sonde, mais d'un boîtier différent.
Référence: QXA2603
QXA2603 ? QXA2100
Le détecteur de condensation 230 V~ peut être remplacé par le détecteur QXA2100, qui est alimenté en 24 V~. Pour du 230 V~, un module dextension 230 V~ est nécessaire.
Référence: QXA2604
QXA2604 ? QXA2101
Le détecteur de condensation 230 V~ peut être remplacé par le détecteur QXA2101, qui est alimenté en 24 V~. Pour du 230 V~, un module dextension 230 V~ est nécessaire.
Référence: RAB21.1
RAB21.1 ? RAB21
Electromechanical room thermostat for 2-pipe fan coils. Replacement by RAB21.1 which has a new housing otherwise fully compatible.
Référence: RDD310
RDD310 ? RDD310/EH
Régulateur d'ambiance semi-encastré RDD310 pour systèmes de chauffage, 230 V~, entrée pour sonde externe, signal de régulation TOR et LCD rétroéclairé, est remplacé par RDD310/EH, qui offre les mêmes fonctionnalités, pour montage sur boîte ronde encastrée.
Référence: RDF301
RDF301 ? RDF600KN
ROOM THERMOSTAT RDF600KN FANCOIL APPLICATIONS WITH KNX COMMUNICATIONS SEMI FLUSH-MOUNTED RAL 9003 WHITE
Référence: RDG140
RDG140 ? RDG160T
Le régulateur d'ambiance, 24 V~, ventilo-convecteur et applications universelles, sorties analogiques 0...10 V, est remplacé par RDG160T, qui dispose des mêmes fonctionnalités et d'un afficheur LCD.
Référence: RDG160
RDG160 ? RDG160T
Le régulateur d'ambiance, 24 V~, ventilo-convecteur et applications universelles, sorties analogiques 0...10 V / ventilateur ECM, est remplacé par RDG160T, qui dispose des mêmes fonctionnalités et d'un afficheur LCD.
Référence: RDU341
RDU341 ? RDG405KN
RDG405KN Wall Mount Type - The major differences are the mechanical design, the signal to control the electrical heater (no AC 230 V direct connection) and RDG's additional support of the indoor air quality function
Référence: RMB795B-2
RMB795B-2 ? RMB795B-1
Replaced by RMB795B-1 (Central control unit for room controllers and room thermostats) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same...
Référence: RMB795B-3
RMB795B-3 ? RMB795B-1
Replaced by RMB795B-1 (Central control unit for room controllers and room thermostats) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same...
Référence: RMB795B-4
RMB795B-4 ? RMB795B-1
Replaced by RMB795B-1 (Central control unit for room controllers and room thermostats) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same...
Référence: RMB795B-5
RMB795B-5 ? RMB795B-1
Replaced by RMB795B-1 (Central control unit for room controllers and room thermostats) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same...
Référence: RMB795B-6
RMB795B-6 ? RMB795B-1
Replaced by RMB795B-1 (Central control unit for room controllers and room thermostats) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same...
Référence: RMS705-6
RMS705-6 ? RMS705B-1
Appareil de commande et de supervision avec un grand nombre de fonctions de surveillance et de commutation en combinaison avec des opérations mathématiques et physiques, langue : zh. Remplacé par le RMS705B.., de dimension et de découpe d'armoire identiques. Toutefois, les fichiers de paramètres du logiciel ne sont pas compatibles entre la série A et la...
Référence: RMS705B-2
RMS705B-2 ? RMS705B-1
Replaced by RMS705B-1 (Switching and monitoring device) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same dimension and the same control panel...
Référence: RMS705B-3
RMS705B-3 ? RMS705B-1
Replaced by RMS705B-1 (Switching and monitoring device) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same dimension and the same control panel...
Référence: RMS705B-4
RMS705B-4 ? RMS705B-1
Replaced by RMS705B-1 (Switching and monitoring device) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same dimension and the same control panel...
Référence: RMS705B-5
RMS705B-5 ? RMS705B-1
Replaced by RMS705B-1 (Switching and monitoring device) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same dimension and the same control panel...
Référence: RMS705B-6
RMS705B-6 ? RMS705B-1
Replaced by RMS705B-1 (Switching and monitoring device) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same dimension and the same control panel...
Référence: RMU710B-6
RMU710B-6 ? RMU710B-1
Replaced by RMU710B-1 (Universal controller with 1 control loop) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same dimension and the same...
Référence: RMU720B-6
RMU720B-6 ? RMU720B-1
Replaced by RMU720B-1 (Universal controller with 2 control loops) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same dimension and the same...
Référence: RMU730B-6
RMU730B-6 ? RMU730B-1
Replaced by RMU730B-1 (Universal controller with 3 control loops) with the same functions and all supported languages (EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, DK, FI, NO, SE, PL, CZ, HU, SK, BG, GR, RO, SI, SP, HR, TR, Bulgarian, Greek, Romanian, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish and Chinese) within one device. The device has the same dimension and the same...
Référence: SAX31.00NS
SAX31.00NS → SAX31.00
Ancien SAX31.00NS : Servomoteur électrique, 800 N, 20 mm, 230 V~, 3 P, commande manuelle temp. Nouveau : Servomoteur électrique, 800 N, 20 mm, 230 V~, 3P, fonctionnalités identiques.
Référence: SAX31.03NS
SAX31.03NS → SAX31.03
Ancien SAX31.03NS : Servomoteur électrique, 800 N, 20 mm, 230 V~, 3 P, 30 s, commande manuelle temp. Nouveau : Servomoteur électrique, 800 N, 20 mm, 230 V~, 3P, 30 s, fonctionnalités identiques.
Référence: SAX61P03Y
SAX61P03Y → SAX61P03
Ancien SAX61P03Y : servomoteur électrique, 500 N, 20 mm, 24 V-/~, 0... 10 V / 420 mA, 30 s. Nouveau : Servomoteur électrique, 500 N, 20 mm, 24 V-/~, 0...10 V / 4...20 mA, 30 s, fonctionnalités identiques.
Référence: SAX81P03Y
SAX81P03Y → SAX81P03
Ancien SAX81P03Y : servomoteur électrique, 500 N, 20 mm, 24 V~, 3P, 30 s.
Nouveau : servomoteur électrique, 500 N, 20 mm, 24 V-/~, 3 P, 30 s, fonctionnalités identiques.
Référence: SAX31P03Y
SAX31P03Y → SAX31P03
Ancien SAX31P03Y : servomoteur électrique, 500 N, 20 mm, 230 V~, 3P, 30 s, fonctionnalités identiques. Nouveau : servomoteur électrique, 500 N, 20 mm, 230 V~, 3P, 30 s, fonctionnalités identiques.
Référence: SAL31.00T10NS
SAL31.00T10NS → SAL31.00T10
Ancien SAL31.00T10NS : Servomoteur rotatif, 230 V~, 3 points, 10 Nm, 120 s, commande manuelle, sans curseur de verrouillage ; Nouveau : Servomoteur rotatif SAL31.00T10, 230 V~, 3 points, 10 Nm, 120 s, commande manuelle, avec curseur de verrouillage
Référence: SAL31.03T10NS
SAL31.03T10NS → SAL31.03T10
Ancien SAL31.03T10NS : Servomoteur rotatif, 230 V~, 3 points, 10 Nm, 30 s, commande manuelle, sans curseur de verrouillage ; Nouveau : Servomoteur rotatif SAL31.03T10, 230 V~, 3 points, 10 Nm, 30 s, commande manuelle, avec curseur de verrouillage
Référence: SAL31.00T20NS
SAL31.00T20NS → SAL31.03T10
Ancien SAL31.00T20NS : Servomoteur rotatif, 230 V~, 3 points, 20 Nm, 120 s, commande manuelle, sans curseur de verrouillage ; Nouveau : Servomoteur rotatif SAL31.00T20, 230 V~, 3 points, 20 Nm, 120 s, commande manuelle, avec curseur de verrouillage